Nem érdemes próbálkozni a NAV-val: még a külföldön szerzett jövedelmeket sem tudjuk titkolni előttük.

Több ezer magyar számára milliós adócsapdát jelenthet, ha nem ügyelnek a NAV legfrissebb figyelmeztetésére. A személyi jövedelemadó-bevallás kötelező mindenkinek, beleértve azokat is, akik külföldön szerzik meg a megélhetésükhöz szükséges jövedelmet.
Komoly figyelmeztetést adott ki a NAV, a felhívás azokat érinti, aki külföldön dolgoznak huzamosabb ideig, mégis Magyarországon élnek életvitelszerűen. A nyári időszakban nemcsak nyaralni utaznak az emberek külföldre, van, aki ebben az időszakban vállal a görög szigeteken, vagy éppen a horvát tengerparton munkát. De vajon tisztában vannak ez azzal, hogy a magyar adóügyi illetőségen alapuló személyi jövedelemadó (szja) kötelezettség akkor is fennállhat, ha valaki külföldön dolgoznak.
Amikor valaki hosszabb ideig külföldön dolgozik, fontos, hogy ne csupán a kettős adózási egyezményeket vegyük figyelembe (hiszen Magyarország már több mint 80 hasonló megállapodást kötött), hanem azt is pontosan fel kell térképezni, hogy hol végzi a munkáját. Ezekben az esetekben nem kerülhető el teljes mértékben az adófizetés Magyarországon, viszont a belföldön befizetett adó levonható a külföldön már kifizetett adókból. Nézzük meg, mi szükséges ahhoz, hogy a valutával kapcsolatos kötelezettségeinket Magyarországon teljesíthessük.
A külföldi munkavégzés után is számolnod kell a költségekkel, hiszen a kötelezettségeid nem tűnnek el.
A külföldi munkavállalás alatti adózási és társadalombiztosítási kötelezettségek attól függ, hogy az érintett személy milyen státuszban dolgozik, mennyi ideig tartózkodik külföldön, valamint az adott ország és Magyarország között fennáll-e kettős adóztatást kizáró egyezmény.
- Ha egy magyar állampolgár a nyári időszakban (például néhány hónapra) külföldön vállal munkát - akár diákként, akár más formában - akkor alapvetően a jövedelmét a munkavégzés helye szerinti országban adóztatják. Ez azt jelenti, hogy az ott szerzett munkabér után ott kell személyi jövedelemadót fizetni. A legtöbb európai országban működik adólevonás a bérből, így a munkáltató már automatikusan levonja az adót, a munkavállalónak pedig év végén adott esetben adóbevallást kell benyújtania - mondta el Ács György, nyugdíjas kaposvári könyvelő.
Az emberek sokszor nincsenek tisztában egy lényeges alapelvvel, amely szerint ugyanarra a jövedelemre nem szükséges többszörös szja-t fizetni. Ez az elv azonban csupán akkor érvényes, ha Magyarország és az adott ország között létezik egy kettős adóztatást elkerülő megállapodás. Magyarország számos ilyen egyezményt kötött, szinte minden EU-tagállammal, valamint több más országgal is. Ezek az egyezmények általában azt írják elő, hogy a külföldön szerzett munkajövedelem után vagy kizárólag ott kell adózni (mentesség módszere), vagy mindkét országban, de az itthoni adó mértéke csökkenthető a külföldön megfizetett adóval (beszámítás módszere). A pontos adózási módszer meghatározásához elengedhetetlen az adott ország ismerete, ezért minden esetben alaposan meg kell vizsgálni, hogy hová tervezünk munkát vállalni, mivel ez később az adóbevallás szempontjából is kulcsfontosságú - magyarázta a könyvelő.